
Öster Malmas webpage (in Swedish)

In the heart of Sörmland, surrounded by rolling fields and woodland, Öster Malma castle has looked out over Lake Malmasjön for almost 350 years. A landscape where the red deer unabashedly step out on the fields and where you can watch the white-tailed eagle soar above the wildlife waters. Conference participants will be inspired by the natural setting so close to wildlife. At the same time the charming Baroque style s castle provides a romantic setting for weddings, and this is where we lay the table for our banquets. The chef in the restaurant is happy to serve wild game on the plates and the primary produce usually originates from the nearby forests and lakes. Nature is ever-present; from the first glance though the hotel window in the morning, to the entire palette of exciting activities on offer. Welcome to an encounter with the wild!

Im Herzen von Sörmland, umgeben von wogenden Äckern und Wäldern, blickt das Schloss Öster Malma seit bald 350 Jahren über den Malmasee. Eine Landschaft, in der die Rothirsche ungestört auf den Wiesen äsen und Sie den Seeadler über unseren Naturseen schweben sehen. Hier lassen sich Konferenzteilnehmer in der entspannenden Atmosphäre nahe der Wildnis inspirieren. Gleichzeitig bietet das charmante Barockschloss eine romantische Einrahmung für eine Hochzeit, und dort decken wir auch für unsere Festessen ein. Im Restaurant richten die Köche gerne Wild auf den Tellern an und die Zutaten kommen meist aus den umliegenden Wäldern und Seen. Die Natur ist ständig zugegen, vom ersten Blick am Morgen aus dem Hotelfenster bis zu der ganzen Palette an spannenden Aktivitäten. Willkommen zu einer Begegnung mit der Wildnis!